Haruman (Just For One Day) (feat. Super Junior KyuHyun) (tradução)

Devemos ter nos tornado muito confortáveis
Devemos ter nos tornado muito próximos
Mesmo quando você derrama lágrimas em meus ombros
Que pensa em mim somente como um amigo
Mas há um pequeno segredo

Você não deve me ver como uma garota
Ou talvez eu tenha me tornado muito confortável pra você
Quando derramo lágrimas em seus ombros?
Que pensa em mim somente como um amiga
Mas há um pequeno segredo

Um dia, apenas um dia
Eu desejo que possamos nos encontrar não como amigos, mas como eu sendo seu homem
Honestamente, não estou interessado em amizade
Apenas por um dia

Mais do que amor, há uma profunda amizade
Eu não tenho escolha e escondo meu amor
Eu me canso de continuar em torno da palavra amigo

Estou com medo de ter que te deixar ir

Toda vez que sento perto de você
Se eu estou somente próximo de você
Os olhares suspeitos de nossos amigos
Primeiro, foi bastante estranho, mas honestamente
Me deixou feliz

Toda vez que me sento perto de você
Nós ficamos muito bem juntos
Junto com os olhares travessos de nossos amigos
Honestamente eu estava um pouco preocupada,
Mas honestamente era o meu pequeno desejo

Um dia (um dia), apenas um dia (apenas um dia)
Eu desejo que possamos nos encontrar não como amigos, mas como eu como sua garota
Honestamente, não estou interessada em amizade
Apenas por um dia

Mais do que amor, há uma profunda amizade
Eu não tenho escolha e escondo meu amor
Eu me canso de continuar em torno da palavra amigo

Estou com medo de ter que te deixar ir

Com medo de que permaneçamos não como amantes, mas como amigos
Eu disse aquelas palavras que eu não queria

Deixe-me emprestar tudo por um dia
Incluindo seu coração

Tudo o que eu quero é só estar com você

Mais do que amor, há uma profunda amizade
Se eu não puder te amar por somente um dia
Eu me canso de continuar em torno da palavra amigo

Tenho certeza que seremos capazes de ficar juntos
No entanto, só poderei enganá-la para sempre
Porque tenho medo de perder você

Haruman (Just For One Day) (feat. Super Junior KyuHyun) (tradução)

Original

CSJH The Grace